Enviat per: Anna Ferre Giménez | 29 Juliol 2013

dolce fare niente

IMG_20130728_133344No fer res. Aturar-se i “no fer res”. Falsament ho assimilem a la mandra. I en canvi, a vegades, és només quan estem “sense fer res” que podem deixar prou espai per a escoltar i per a sentir. Sentir el cansament d’una quotidianitat estressada, escoltar la necessitat de repòs d’un cos que portem contra rellotge i contra natura… i contemplar. Contemplar que formem part d’un món més gran que el nostre petit món diari, embadalir-nos com un infant amb les libèl·lules o amb les ones… i deixar, que a poc a poc, sense fer res, siguem i compartim senzillament el que som. Bones vacances!

(Al Delta de l’Ebre en bona companyia)

_______

No hacer nada. Detenerse y “no hacer nada”. Falsamente lo asimilamos a la pereza. Y en cambio, a veces, es sólo cuando estamos “sin hacer nada” que podemos dejar suficiente espacio para escuchar y para sentir. Sentir el cansancio de una cotidianidad estresada, escuchar la necesidad de reposo de un cuerpo que llevamos contra reloj y contra natura … y contemplar. Contemplar que formamos parte de un mundo más grande que nuestro pequeño mundo diario, embelesarnos como un niño con las libélulas o con las olas … y dejar que poco a poco, sin hacer nada, seamos y compartamos sencillamente lo que somos. ¡Felices vacaciones!


Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

Categories

A %d bloguers els agrada això: