CERCLE DE DONES

I have a dream…
que un dia el món serà tendre com una mare que alleta el seu nadó
que un dia les dones correrem amb els llops i els llops no es menjaran les caputxetes
que un dia les dones riurem tant i tant, que ens pixarem al damunt i no ens importarà
que un dia les dones plorarem les nostres penes i les llàgrimes seran força i purificació
… i tot somniant, posem fil a l’agulla per tal que el futur sigui ara.

Iniciem un cercle de dones el 7 de febrer

_________

I have a dream …
que un día el mundo será tierno como una madre que amamanta a su bebé,
que un día las mujeres correremos con los lobos y los lobos no se comerán a las caperucitas,
que un día las mujeres reiremos tanto tanto, que nos mearemos encima y no nos importará,
que un día las mujeres lloraremos nuestras penas y las lágrimas serán fuerza y ​​purificación
… y mientras soñamos, ponemos manos a la obra para que el futuro sea ahora.

Iniciamos un círculo de mujeres el 7 de febrero